Сегодня около полуночи после тяжелой продолжительной болезни
ушел из жизни «Сан Саныч» – Народный писатель Тувы Александр Александрович
Даржай, поэт, журналист, переводчик, «трибун, умеющий глаголом жечь сердца
людей», защитник чистоты и богатства родного тувинского языка, влюбленный в
Туву и умеющий влюбить в республику. Осиротела мать-земля, которой он посвятил
так много строк:
О, родина! Меня корней лишить –
Я идолом степным окаменею,
И будет ворон падаль сторожить,
Спустив крыло на каменную шею.
Забыть отцовский посох пастуха,
Могилу матери — нет тягостней греха.
Учусь у вас, народ и лес кедровый…
(«Матери моей», пер.
В. Евпатова).
Глубокие соболезнования супруге поэта выразил Глава Тувы
Шолбан Кара-оол. О Марии Донгаковне, своей
второй половинке, Александр Александрович всегда отзывался с нежностью и не
уставал повторять: «За спиной любого талантливого идиота стоит прекрасная
женщина». Ноябрь для этой пары знаковый месяц. В ноябре они оба родились, в
ноябре познакомились, в ноябре вышли в свет первые стихи молодого поэта.
В чем смысл нашей жизни?
Куда мы стремимся?
К уюту и сытости? Верно. И только?
Змея тоже хочет еды, мягкой лежки…
Но ты, если хочешь остаться с народом,
Себя не жалей и дари людям радость.
(Пер. В. Е Евпатова).
Александр Даржай – автор более трех десятков книг:
поэтических, прозаических, переводческих и сборника литературно-критических
статей. В последние годы увлекся переводами, сделал доступным тувинской детворе
«Маленького принца» Антуана Сент-Экзюпери, работал на повествованием «Отблески
разбитого зеркала», посвященного родной Чаа-Хольской земле, попавшей под зону
затопления ГЭС.
В конце ноября 2015 на встрече с Шолбаном Кара-оолом поэт предложил
учредить День тувинского языка. Глава республики тогда
признался, сборник стихотворений Александра Даржая у него дома всегда под
рукой. Лежит на тумбочке в спальне. «Перед сном прочту несколько Ваших строк и
открываю для себя по-новому родной, тувинский язык»
18 января 2016 года Глава Тувы Шолбан Кара-оол Тыва подписал
Указ «О Дне тувинского языка», который утвержден в "целях сохранения,
поддержки и развития тувинского языка как государственного языка Республики
Тыва и неотъемлемой части культурного и духовного наследия тувинского
народа". Отмечаться День тувинского языка будет ежегодно 1 ноября.
|