Есть писатели, которые остаются с вами на всю жизнь. Они идут с вами по жизни, в трудный момент жизни вы вспоминаете об их творчестве, цитаты из их произведений настраивают вас на верный лад. В минуты ностальгии вы обращаетесь к ним и перечитываете вновь и вновь те книги, которые читали давно, но о которых помните, как о старых друзьях.
Один из таких писателей - Чингиз Торекулович Айтматов. Его творчество имеет огромное значение для развития мировой и национальной культуры, литературы и искусства. Произведения Айтматова известны во всех континентах и переведены на 180 языков мира. Как утверждают критики, мир Айтматова – это мир добра и света, любви и человечности, гармонического единства отдельной человеческой судьбы и судьбы общенародной.
Книга великого киргизского писателя «Даглар болгаш ховулар тоожулары» («Повести гор и степей») была переведена писателями Тувы С. Сарыг-оолом, Б. Ондаром, Н. Кууларом и А. Хертеком и издана тувинским книжным издательством им.Ю.Ш. Кюнзегеша.
Ее захочется перечитывать снова и снова, каждый раз открывая для себя что-то новое и наслаждаясь невероятным талантом писателя. Кстати, наш классик Степан Сарыг-оол не только переводил произведения Чингиза Айтматова, но и был дружен с ним.
Повести на тувинском языке можно приобрести в издательстве со значительной скидкой в дни акции до 23 февраля всего за 150 рублей. Спешите в Тувинское книжное издательство по адресу: Кызыл, ул.Щетинкина-Кравченко, 57.
|